Markiewicz Leon Grzegorz Fitelberg 1879-1953. The Great Polish Conductor The Musical Foundation of the Grzegorz Fitelberg International Competition for Conductors, Katowice 1999, s. 99 |
| Kolejnym edycjom Międzynarodowego Konkursu Dyrygentów im. Grzegorza Fitelberga towarzyszą publikacje dokumentujące życie i twórczość patrona tej imprezy. W 1979 roku, z okazji I Konkursu, ukazał się Katalog tematyczny dzieł Grzegorza Fitelberga autorstwa Iwony Bias. Następnym Konkursom towarzyszyły i nadal towarzyszą promocje kolejnych publikacji poświęconych życiu i działalności artystycznej Fitelberga. Nie sposób wymienić wszystkie, ale warto wspomnieć o książce, będącej pierwszą monografią o Fitelbergu zatytułowanej Grzegorz Fitelberg 1879 - 1953. Życie i dzieło (1995) autorstwa Leona Markiewicza. Ta obszerna publikacja stała się podstawą do wydania w 1999 roku, z okazji VI edycji Konkursu, niniejszej książki. Tym razem zdecydowano się na publikację pracy w języku angielskim, by ułatwić dostęp do informacji o wybitnym dyrygencie i propagatorze muzyki polskiej szerszemu kręgowi odbiorców. Niestety, w stosunku do pierwowzoru, przedstawiony materiał został okrojony. Zrezygnowano m.in. z zamieszczenia części dokumentującej twórczość i nagrania Grzegorza Fitelberga. |
|