Stowarzyszenie Polskich Artystów Muzyków we Francji zaprasza na koncert zatytułowany Je passerai... Tu passeras… Halina Poświatowska (1935-1967) et la musique, który odbędzie się w środę 17 lutego 2016 roku o godz. 19.00 w Bibliotece Polskiej w Paryżu.
Wystąpią: Katarzyna Zając-Caban (sopran), Izabela Połońska (śpiew), Aleksandra Nawe (fortepian) oraz Anna Roux (recytacja). Wieczór wypełnią utwory inspirowane poezją Haliny Poświatowskiej, autorstwa m.in. Tadeusza Dixy, Jacka Wierzchowskiego, Andrzeja Hundziaka, Jerzego Bauera oraz Dariusza Przybylskiego. Po raz pierwszy zabrzmią takie kompozycje jak: Koniugacja oraz Chciałabym cię zobaczyć raz jeszcze Jacka Wierzchowskiego oraz Koniugacja Jerzego Bauera.
Program koncertu:
Tadeusz Dixa
Koniugacja / Conjugaison pour soprano et piano
Jacek Wierzchowski
Ich dwoje / Eux deux
Enregistrement d’archives
*** pod uśmiechniętym zielenią drzewem kasztanu / *** sous le châtaigner souriant par sa verdure
Andrzej Hundziak
Boże mój, zmiłuj się nade mną / Mon Seigneur, ayez pitié de moi
Bądź przy mnie blisko / Sois à mes côtés, tout près
Jacek Wierzchowski
Koniugacja / Conjugaison (création mondiale)
Andrzej Hundziak
…tak bardzo cię kocham… / … je t’aime tellement…
Kołysanka / Berceuse
Jacek Wierzchowski
Nie potrafiących / Ceux qui ne savent pas faire
Enregistrement d’archives
*** zgarnij mnie oczyma / *** ramasse-moi avec tes yeux
Jerzy Bauer
Koniugacja / Conjugaison (création mondiale)
Jacek Wierzchowski
Śmierć / La Mort
Dariusz Przybylski
Moje kolana ustępujące / Mes genoux qui laissent de la place
Zgarnij mnie oczyma / Ramasse-moi avec tes yeux
Czy świat umrze trochę / Est-ce que le monde mourra un peu
Rozstanie jest ptakiem / La séparation est un oiseau
Jacek Wierzchowski
Chciałabym cię zobaczyć raz jeszcze / J’aimerais te voir encore une fois (création mondiale)